Usted está aquí: Fiestas y Tradiciones
Volver a: Areas
General:
El día 1 de enero los quintos hacen la ronda por todo el pueblo para recolectar dinero y así poder organizar su comida, cena y la verbena.
Los quintos suelen celebrarse el viernes y sábado del primer o segundo fin de semana de abril.
El 3 de mayo se realiza la romería a la Ermita de la Virgen de la Antigua y la bendición de los cultivos.
El 15 de Mayo se celebra la fiesta de San Isidro.
El 24 de Junio en el barrio de Parramera de celebra la fiesta de San Juan y sus tradicionales hogueras.
Tras un referéndum popular celebrado en 1987, se discutió sobre el posible cambio de la fecha tradicional de las fiestas del Ecce Homo que se realizaban el tercer fin de semana de septiembre, se optó por trasladarlas de septiembre a agosto con el fin de facilitar la participación de los naturales de Ausejo que, habiéndose mudado a otras poblaciones, regresan a sus casas natales durante la época vacacional.
El 9 de agosto se celebra el día de la Virgen de la Antigua y el día 15 se realiza otra romería a la Ermita de la Virgen de la Antigua. Las fiestas suelen durar del 8 al 12 de agosto.
El día 29 de septiembre se celebra la fiesta de San Miguel.
En el mapa de rioja existe un pueblo no olvidaré.
Ausejo de mi vida, que aunque estés legos le vengo a ver,
porque tengo a mis padres y de las cuevas nunca me olvido
es la tierra querida donde he nacido.
¡Ay, ay, ay! Mi Ausejo
que aunque me voy no te olvido
me acuerdo de Las Caveras,
y las viñas del Hornillo.
También de Valdarrete, Piezas del Monte y Viayón,
tierras inolvidables donde he dejado el puro sudor,
y hemos bajado la senda y hemos subido a Piezas del Monte,
la fuente de la Madre que no se seque y mane abundante.
Onda Villa, Onda Villa
y el pozo que no se seque,
si del pozo no sale agua,
la hortaliza se me muere.
En Ausejo estoy para disfrutar no te olvidaré jamás.
Desde pequeña recé.
A la Virgen de la Antigua.
Desde pequeña recé.
Toda la vida lo hice.
Y hasta la muerte lo haré.
Y hasta la muerte lo haré.
A la Virgen de la Antigua.
A
A escote.- A Partes iguales para todos
A fe que.- Expresión similar a "parece mentira" o a "aibaaa"
A tutiplé.- A mogollón, en abundancia
Ababol.- Amapola, también usado para persona parada, de cortos alcances, pelín tonto
Abogao.- Hombre hablador, que de todo pretende entender
Abotejarse.- Parecerse a una boteja. Cuando alguien mentalmente empieza a no pensar con claridad
Abulto.- Hacer las cosas sin pensar mucho
Aburado.- Precipitado, alocado
Acascala.- Anda por ahí, dejame en paz
Aguada.- Escarcha matutina que aparece en las plantas al amanecer
Aguachinao.- Comida o bebida con demasiada agua o insusa
Aivadeay.- Expresión utilizada generalmente para advertir a otra persona la situación de un peligro inminente o que esta persona, no esté ubicada en el lugar habituado o el correcto
Ajuntar.- Hacerse amigos
Ala.- Date prisa
Albarcas.- Calzado de campo tipo sandalias de caucho.
Albardar.- Reboraz friendo algo con harina y huevo
Albiendo.- Herramienta del campo de madera con cuatro púas de madera para la miés y la paja
Allegar.- Rebañar el plato
Ambigú.- Bar o sitio público
Amolar.- Romper, estropear, fastidiar
Amorar.- Hacerse amigo de alguien o entretenerse
Analís.- Análisis
Andurrial.- Terreno malo
Andurriar.- Andar de quí para allá
Ansa.- Asa
Aplamplao.- Lelo, atontado
Ardacho.- Especie de lagartija grande más tirando a lagarto.
Arramplar.- Llevarse todo lo que se ancuentra por el camino
Arrea.- Corre, venga date prisa
Arrear.- Dar, propinar, atizar
Arrejuntar.- Convivir en la misma casa con tu novio/novia sin estar casados
Arremingos.- Ropas o trastos viejos
Arrumacos o Arrumacacos.- Mimos, cariños
Ascape.- A toda prisa
Atolondrado.- Atontado
Aunecido.- Persona grande para su edad(dicese tambien del de desempeña mucha labor en poco tiempo)
Aviar.- Ponerse ropa nueva o limpia. A veces se usa como "estamos apañados" (estamos aviados)
B
Babute.- Ababol
Barajear.- Barajar. Referido a los juegos de naipes
Bochorno.- Viento cálido del sur
Buena correa.- Tener mucha agilidad, moverse dando brincos
C
Cacharro.- Testarro, trasto viejo
Cacho.- Trozo, pedazo
Cagaprisas.- Persona inquieta que siempre va a todos los sitios corriendo
Cagüensos.- Equivalente a "Cagüendiez"
Calamoco.- Capa de hielo fino que aparecen los días de invierno en el que la niebla se conjela
Caldero.- Cubo, pozal
Calzón.- Vaina de las habas
Camándulas.- Adjetivo despectivo-cariñoso. Persona que nunca para quieta
Canear.- Pegar, azotar, golpear
Canilla.- Grifo del agua
Canso.- Cansado o bien ser una persona muy pesada
Cantamañanas.- Persona a la que le puede la boca y de poco fundamento
Casca.- Cáscara de algo (muy usado para los almendrucos)
Cascagüete.- Cascahuete
Ceporro.- Tontorrón, poco espabilado
Chamizo.- Lugar de reunión de las cuadrillas o grupos de amigos(En Calahorra se les llama CUARTOS y en Navarra PIPEROS)
Chumarriar.- Quemar por fuera
Ches.- Se utiliza en lugar de "tres"
Chicha.- Carne
Chiflar.- Silvar
Ciemo.- Fiemo, Cieno, abono orgánico para las fincas
Cierzo.- Viento frío del Norte.
Cincha.- Cinturón
Clujido.- Tirón muscular de la espalda principalmente
Cogota.- Parte alta de un arbol o de un sitio
Colcojos.- Bichos que aparecen en las legumbres secas cuando pasa mucho tiempo
Colquete.- Herramienta de mano que sirve para sacar espárragos o para cortar uvas
Colilla.- El pene de los niños
Conmí.- Abreviatura de Conmigo
Contí.- Abreviatura de Contigo
Cotana.-Pequeña cavidad de la pared a modo de despensa
Corro.- Trozo de huerta
Cortejar.- Ligar con la novia, pasar la tarde con la novia/o
Cosque.- Abollar o escascarillar algo
Cualque.- Más o menos
Cuartos.- Dinero, perras
Cunacho.- Cesta que se utiliza para llevar leña
D
Desurdir.-Desempeñar mucha labor
Descuajeringar.- Romper, destrozar, fastidiar algo
Despacientar.- Acabar con la paciencia de los oyentes
Dil y venil.- Ir y venir
E
Echar a mojo.- Poner en remojo
Embotar.- Hacer que el filo de un cuchillo deje de estar afilado o tener la cabeza que no da más de sí
Encanecer.- Ponerse mohoso
Entreverao.-Color entre verde y rojo
Esbarar.- Resbalar
Esmanotao.-Torpe(dicese cuando se te cae algo de las manos.
Eslardarse.-Escocerse.
Escagarrurciarse.- Hacerse de vientre encima
Escocar.- Quitarle la cáscara a los almendrucos
Escogotar.- Darle a alguien un golpe en el cogote" mas moderno dar una colleja"
Escuajeringarse (descuajeringarse).- Romperse. No aguantar y reventar rompiéndose
Esgarramantas.-Persona dejada
Eslegir.- Escoger
Esmorrillarse.- Caerse al suelo
Esparrillada.-Delgada,flaca.
Espitoso.-Nervioso
Esporjar.-Crecer
Esplayada.-Paradota.
Esrriñonao.- Aquel que por los esfuerzos está machacado y casi no se puede ni mover
Estartalao.- Roto por todos los lados, destrozado, inservible. También se usa "Destartalao"
F
Fajarse.-vestirse o colocarse bien la ropa
Farruco.- Ufano, presuntuoso, arrogante, altanero, desafiante
Ferrete.-Gastar dinero alegremente
Folla.- Suerte
Forfollo.- Algo mal cosido, remiendo mal hecho
Furriola.-Fiesta.
G
Gambeto.- Prenda de abrigo,chaqueton
Galbana.- Pereza, hacerse el remolón
Gambre.- Tipo de hierba de difícil erradicación de las fincas
Gandumbas.- Holgazán,persona tranquila
Garganchón.- Garganta
Garrapiñada.- Pipa de almendruco rebozada en azucar quemada (típica de Navidades)
Gatera.- Apertura en la falda de una mujer
Golmajo.- Goloso
Gordillas.- Especie de madeja que se hace con el entresijo y el estómago de los corderos
Güesque.- Lo que se les decía a las caballerías para que arrancasen o frenansen ("güesque sooo")
Guripa.- Tunante, listillo
H
Hilmar.- Hirmar, apoyar algo en la pared o apoyarse en algo
Horcacha.- Palo en forma de Y que sirve para sostener la rama de los frutales
J
Jarcia.-Mucha jarcia (mucha gente)
Jareta.-Estar un poco loco.
Jarromulco.-Persona que tiene buen humor.
L
Lanminero.- Golmajo, goloso
Lleco.- Terreno sin cultivar desde hace años y persona que no esta agil
Lampurnias.-Copitos pequeños de nieve.
Lustre .- Tener buen ó mal Lustre.Tener buen aspecto fisico.
M
Malavela.- (Parecido a Maljaique)estar desganao.
Maljaique.-Mala gana,estar empezando a enfermar.
Medrar.-Crecer.
Miaja.-Trozo pequeño de algo
Mojete.-Plato tipico
Morisca.-Herramienta de labranza( Hazada )
Mostiller@.-areCuando los niños vienen de jugar con tierra o arena y vienen sucios
Matraca.- Dar la matraca, dar la murga, ser un pesado y estar a todas horas con lo mismo
Maula.- Persona que no sabe hacer bien las cosas y que vaguea al hacerlo; cuentista
Mocho.- muñeco
Modorro.-Atontao, soñoliento(persona de pocas palabras)
Moñiga.- Excremento de los animales (de vacas, caballos,…)
Morrada.- Trompazo, caída, bofetón, tortazo
Murga.- Dar la paliza, ser un pesado
N
Navega.- Venga date prisa
Nublo.- Nublado
Ñ
Ñaco.- (niño) mal comedor, caprichoso en las comidas
O
Otre.- Otro. "Ir a trabajar para otre"
Ogrillao.-parecido a Jareta estar un poco loco.
P
Pachorra.-Tener pachorra, ser tranquilo.
Peyada.-Paletada de yeso ó cemento.
Prenda.-Ser un un prenda es ser un poco Tunante.
Picia.- Faena, trastada
Pingar.- Inclinarse hacia un lado (se aplica a carros, o a remolques)
Pingos.-Trapos viejos
Potra.- Suerte
Poyo.- Ribazo de las fincas que las suelen delimitar
Q
Quiá!.- Expresión de incredulidad.
R
Rafe.- Borde o límite externo superior de algo
Rebullón.- A granel, todo junto y revuelto. También se usa "Arrebullón"
Rebutido.-Muy lleno.
Recochar=.-Empeorar el Día
Redonchel.- Redondel, circunferencia que se suele hacer en el suelo
Regacha.- Grieta o agujero en una roca
Regalar.- Derretir la nieve
Regloto.- Eructo
Renchir.-Rellenar de nuevo el plato de comida:
Remingos.- Retales, ropas de poca calidad
Reñegar.- Regañar, echarle la bronca a alguien
Requebraza.- Grieta o endidura que aparece en las paredes
Resbirón.- Mirar de perfil.
Revenido.- Caducado, duro y de mal sabor
Rencle.- Hilera de cepas o de hortalizas
Roncho.- Figura circular
Rosiente.-Al rojo vivo
S
Saladilla.- Pipa de almendruco con sal tostada al horno (típica de Navidades)
Salchucho.- Estropicio, trastorno
Salchuchero.- El que hace trastadas
Santos.- Dibujos o fotos de las revistas y cuentos
Serón.- Alforjas grandes de esparto para la caballería de boca enorme para llevar ciemo a las fincas
Serbus.-Lustre o betun para el calzado
Somanta.- Cantidad grande(dar una somanta palos )=dar una paliza
Soplamocos.- Tortazo o golpe con la mano
Satelite.- Ser un satelite=ser un chiquillo listo, espabilao
T
Tambariz.-Tipo de arbusto
Tartana.- Cacharro viejo
Templao.-Persona tranquila,dicese tambien del que tiene buen humor
Testarro.- Objeto que no sirve para nada y que sólo estorba,tambien persona graciosa
Tirillas.- Persona muy flaca
Tomaza.- Planta silvestre que suele salir en los campos yecos muy resistente a la sequía
Tomapan.-Almuerzo
Tontominga.- Tonto
Tolmó.- Trozo de tierra apelmazada que produce al labrar una finca.Tambien persona gorda
Torrejas.- Torrijas (postre tipico)
Torzón.- Mal, dolor o clujido
Trabar.- Llevar a hombros los pasos de Semana Santa
Tufo.- Vapor tóxico que desprende la uva al fermentar
U
Ulaga.- Planta silvestre pequeña y pinchona (Aulaga)
V
Vendema.- Vendimia
Y
Yasa.- Arteria receptora de agua de lluvia o barranco
Z
Zaborra.- Atontado, no entender lo que se le dice(volverse Zaborra)
Zangarrián.- Gandúl, vaguete
Zarandear.- Mover un arbol para que caigan sus frutos
Zocochero.- Poco limpio
Zurracapote.- Bebida popular que se hace en las fiestas
Zurrir.- Zurrar. A veces se usa refiriéndose a las tripas, en ese caso zurrir equivale a "sonar"